レイハワイ不動産

カイコイ・アット・ホオピリ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $480,951 MLS:202615548

「Kaikoi」へようこそ!!市場価格を大幅に下回るこの物件は、すぐに住み始められる2ベッドルーム、1. バスルームが5つあるタウンハウスは、快適さと利便性が絶妙に調和しており、専用駐車場が2台分付いています。 明るく開放感のある1階は、リビング、ダイニングエリア、キッチン、およびトイレに高級ビニールフローリングが敷き詰められており、日々の生活やおもてなしに最適な、モダンで居心地の良い空間を演出しています。 2階には、広々としたベッドルームが2室、フルバスルーム、ふかふかのカーペットがあり、フルサイズの洗濯機と乾燥機も同じ階に便利に設置されています。 公園、遊び場、ウォーキングやサイクリングコース、スカイライン鉄道駅、ショッピング、飲食店、そして高速道路へのアクセスも便利ななど、ホオピリが提供するあらゆる魅力を存分にお楽しみください。 この低所得者向け住宅(AH)は、所得がAMIの120%以下である購入者に限定され、都市計画局の承認を受けたものです。 販売価格はDPPによって定められており、購入希望者は、自己居住要件や直近での不動産所有歴がないことなど、所得、居住状況、居住要件を満たす必要があります。 当該物件には、10年間の買い戻しおよび居住制限(2032年6月27日まで)が課されており、新しい所有者はこれを遵守することに同意しなければなりません。 本販売は、DPPの承認および申請内容の審査を経て成立するものとします。 .

「英語原文」

Welcome to Kaikoi!! This WELL UNDER MARKET VALUE move-in ready 2-bedroom, 1.5-bath townhome offers theperfect blend of comfort and convenience with 2 assigned parking stalls. The bright, open-concept first floor featuresluxury vinyl flooring throughout the living room, dining area, kitchen, and half bath, creating a modern and inviting spacefor everyday living and entertaining. Upstairs, you’ll find two spacious bedrooms, a full bath, plush carpeting, and a full-size washer and dryer conveniently located on the same level. Enjoy all that Ho’opili has to offer, including parks,playgrounds, walking and biking paths, the Skyline rail station, shopping, dining, and easy freeway access.This Affordable Housing (AH) unit is restricted to buyers earning up to 120% AMI and approved by the Department ofPlanning & Permitting (DPP). Sales price is fixed by DPP, and buyer must meet income, occupancy, and residencyrequirements, including owner-occupancy and no recent property ownership. The unit is subject to a 10-year buybackand occupancy restriction (through June 27, 2032), which the new owner must agree to honor. Sale is contingent uponDPP approval and application review.