ついに空室・内覧受付中！！カイマナ・ラナイ #1903へようこそ。ホノルルの中心部に位置する人気の高い建物内にある、1ベッドルーム・1バスルーム・1台分の駐車場付き、100%保険適用対象の大変魅力的なユニットです。 最近改装された1903号室は、高級ビニール床材、新品のキッチン設備・家電、セラミックタイル、新品のシャワー・浴室設備、そして専用収納ロッカーがユニット直外に設置された新品の洗濯乾燥機一体型を備え、すぐに入居可能です。 広々とした246平方フィートの屋根付きラナイからは、涼しいそよ風と豊かな自然光、ダイヤモンドヘッドとワイキキのスカイラインを遮るものなく一望できます。南東向きのため、涼しい午後を満喫するのに最適です。 ショッピング、公園、ゴルフコース、ワイキキ、飲食店へのアクセスが抜群 今すぐ行動を！ご自宅用でも投資用でも、ホノルルで最高の買い物のひとつとなるかもしれません！
「英語原文」
Finally VACANT and SHOWING!! Welcome to Kaimana Lanais #1903, a highly desireable 1 bedroom, 1 bath and 1 parking unit in a highly sought after building with 100% insurance coverage at the heart of Honolulu. Recently renovated, unit 1903 is move-in-ready with luxury vinyl planks, new kitchen fixtures and appliances, ceramic tile, new shower and bathroom fixtures, and a new in-unit washer and dryer combo with a dedicated storage locker directly outside the unit. Enjoy cool breezes, ample natural light, unobstructed panoramic view of the Diamond Head and Waikiki Skyline from a spacious 246 sqft coverned lanai that faces Southeast for cooler afternoons to enjoy. Great access to shopping, parks, golf courses, Waikiki, dining & entertainment, freeways and schools. Do not wait, whether you are looking for a primary residence or an investment opportunity, this might be one the best buys in Honolulu!