ワイキキ中心部のパラダイスへようこそ！この魅力的な1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、快適さと利便性の完璧な融合を提供し、世界クラスのビーチ、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントからすぐ近くです。 このコンドミニアムは、別荘をお探しの方にも、収益性の高い賃貸物件をお探しの方にも、ワイキキの活気とプライベートオアシスの静けさを満喫したい方に最適です。 開放的な間取り、広々としたリビングエリア、最新の電化製品を備えたキッチン、ウォークインクローゼットを備えた広いベッドルーム、1日の終わりにリラックスしてくつろげる広々としたプライベートバルコニーなどが特徴です。 建物内にはプール、バーベキューエリア、コミュニティーランドリーなど素晴らしい設備が整っている。 ホノルルで最も人気のある地域にある楽園の一部を所有する機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome to your own slice of paradise in the heart of Waikiki! This charming 1-bedroom, 1-bath condo offers the perfect blend of comfort and convenience, just steps away from world-class beaches, shopping, dining, and entertainment. Whether you’re looking for a vacation home or a lucrative rental property, this condo is ideal for those who want to enjoy the vibrant energy of Waikiki with the tranquility of a private oasis. Features include an open floor plan, spacious living area, updated kitchen with newer appliances, large bedroom with walk-in closet and a spacious private balcony to relax and unwind at the end of your day. The building offers fantastic amenities including a pool, bbq area and community laundry. Don’t miss the opportunity to own a piece of paradise in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods.