ワイキキの玄関口に位置するブティックマンション「カラカウアン」へようこそ！ワイキキのあらゆるイベントのすぐそばでありながら、騒音は少ないのが魅力です。 この1ベッドルーム、1バスルームの物件は、空港やレストラン、アラモアナ・ショッピングセンターにも近い中心部に位置しています。 ラナイ付きのこの可愛らしくシンプルなコンドミニアムは、短期賃貸が許可されている区域にあり、大通りから少し入った5階に位置しています。 管理費には、すべての光熱費（電気、水道）が含まれています。 最近塗装が施され、キャビネットとカウンタートップも新しく交換されました。 快適な間取りで、スペースを最大限に活用しています。 Airbnbでの貸し出しに対応しており、物件は100％保険に加入しています。 セキュリティ対策が施されたエントランスと共用ランドリー施設。 レストランやショッピング、ビーチへ簡単にアクセスできます。 この素晴らしい物件をぜひ今日ご覧になってみてください。 .
「英語原文」
Welcome Home to the Kalakauan, a boutique building located at the Gateway to Waikiki ! Close to All the festivities of Waikiki but less noise. This 1 bedroom, 1 bath is centrally located, close to the airport, restaurants and Ala Moana Shopping Center. This sweet and simple condo with a lanai is zoned for legal short-term rental and is located on the 5th floor, off the main street. The maintenance fee includes all utilities (ELECTRICITY, Water & Sewer)! Updated refrigerator, stove, TV, microwave, kitchen disposal and portable A/C. Recently painted with updated cabinets and countertop. Comfortable layout maximizes space. AirBnB ready and property is 100% insured. Secure entry and shared laundry facilities. Easy access to dining, shopping and beaches. Call to view this wonderful unit today.