ビーチまで徒歩圏内にある、この小さな楽園へようこそ！朝のサーフィンでも、夕暮れ時のカクテルでも、必要なものはすべて徒歩圏内に揃っています。 ワイレアやキヘイの人気スポットのすべてにほど近い、絶好のロケーションです。 この物件はタウンハウス風のレイアウトで、1階には広々としたリビングスペースがあり、2階には2つの寝室があります。 主寝室にはキングサイズのベッドが置かれており、納屋風のドアがアクセントとなった広々としたクローゼットスペースがあります。 2つ目の寝室には、クイーンサイズのベッドが2台と、広々としたクローゼットが2つ備わっています。 2階にはバスタブとシャワーが一体になった設備があり、1階にはもう1つ、簡易トイレ付きの洗面所があります。 キッチンには高級感のある仕上げと設備が施されており、家族団らんの食事を作るために必要なものがすべて揃っています。 ブラックのステンレス製家電、ホワイトのシェーカー調キャビネット、特注タイルのバックスプラッシュ、そして花崗岩のカウンタートップ。 家具付きでご利用いただけます！すべてのコメントおよび情報は、売り手またはその代理人から提供されたものです。 購入者はすべてを確認すること 限定サービス－データ入力に関する付帯条項は、売り手が署名した上で、買い手も購入契約書に署名する必要があります。 .
「英語原文」
Welcome to this little piece of paradise – located within walking distance to the beach! Whether you’re in the mood for a morning surf or sunset cocktails, everything you need is within walking distance. Perfectly situated near Wailea and all your favorite Kihei spots. This property is laid out like a townhome with an expanded living space on the main floor and 2 bedrooms upstairs. The primary bedroom has a King size bed and ample closet space with a barn door accent. The second bedroom boasts two queen sized beds and two oversized closets. There is a full tub/shower combo upstairs and a second, half bathroom on the main floor. The kitchen has been upgraded with high-end finishes and features providing everything you need to cook a family meal. Black stainless steel appliances, white shaker cabinets and custom tile backsplash with granite countertops. Available fully furnished! All comments, data is provided by seller or seller’s representatives. Buyer to confirm all & hold all parties harmless from any discrepancy data in the mls and advertising. Limited Service–Data Entry Addendum signed by seller/s must be signed by buyer/s with Purchase Contract.