チャーリー・ヤング・ビーチとコーブ・パークからわずか1ブロックの好立地に位置するキヘイのコンドミニアム、「カラマ・テラス」へようこそ！広々としたこのお部屋は、たっぷりの自然光と心地よい風が吹き抜け、居心地の良い空間を演出しています。 屋根付きのラナイで、ビーチでの1日の後にくつろぐのに最適な空間をお楽しみください。 ポータブルエアコンは、風のない暖かい夜でも室内を涼しく保ってくれます。 住民は、美しい海岸線や、水泳、スタンドアップパドルボード、サーフィンなど、さまざまなレクリエーション活動を気軽に楽しむことができます。 活気あふれるこのエリアには、飲食店やショップが充実しており、島での暮らしをより充実させてくれます。 ピイラニ・ビレッジ・ショッピングセンターやアゼカ・ショッピングセンターまで10分以内でアクセスできるため、生活が大変便利です。 この島の隠れた名所をお見逃しなく！人気の高いロケーションにあるこの美しい物件を手に入れる絶好のチャンスです。 現在、この建物では短期賃貸が可能であり、優れた投資価値がありますが、2031年1月1日までに段階的に廃止される予定です。 月額管理費には、電気・ガス・水道・下水道・ゴミ処理・共用部分維持管理費が含まれます。本物件は家具付きで販売され、すべての備品（テレビ、モデルルーム用寝具、モデルルーム用キッチンリネンを除く）が含まれますが、「現状有姿」での販売となります。 「」。
「英語原文」
Welcome to Kalama Terrace, a prime Kihei condo just a block from Charley Young Beach and Cove Park! This spacious unit boasts abundant natural light and a refreshing breeze, creating a welcoming atmosphere. Enjoy your covered lanai, perfect for unwinding after a day at the beach. A portable air conditioner keeps the space cool during those calm, warm evenings. Residents have easy access to stunning shorelines and a variety of recreational activities, including swimming, stand-up paddleboarding, and surfing. The vibrant neighborhood is rich with dining options and shopping, enhancing your island lifestyle. With Piilani Village Shopping Center and Azeka Shopping Center under 10 minutes away, convenience is at your fingertips. Don’t miss out on this island gem! Embrace the opportunity to own this beautiful property in a sought-after location.The building currently allows short-term rentals, providing excellent investment potential, although this will be phased out by January 1, 2031. Monthly HOA fee cover Electricity/Gas/Water/Sewer/Trash/CAMThis condo is sold furnished, including all contents (excluding the TV, staging bedding, and staging kitchen linens) and is sold “as is.”