憧れのカラニ・イキ地区にある「ツリーハウス」へようこそ！静かで自然がいっぱいの隠れ家で、オーシャンビューを眺めながら屋内外の最高の暮らしをお楽しみください。 梢の高さの丘の中腹に建つこの3ベッドルーム、2バスルームの家は、自然の美しさを取り込むように設計された開放的なフロアプランで、壁一面の窓と3つの大きなスライダーが、屋内と広々としたラップアラウンドのイペ製ラナイをシームレスにつないでいます。 リビングスペース間の動線がよく、自然光がふんだんに入り、横風が心地よく、豊かな緑とのつながりが穏やかな、おもてなしに最適な住まいです。 拡張をお考えの方には、800平方フィートの地下室（未完成）があり、趣味の部屋に最適で、メイン・レベルと組み合わせて室内スペースにすることも可能です。 並木道のある静かな渓谷に位置するこの家は、プール、キッチン付きの集会室、テニス／ピックルボールコートなど、素晴らしいアメニティを備えたコミュニティの一員である。 カハラ、カイムキ、ハワイ大学から数分のこのロケーションは、便利さと自然の安らぎを兼ね備えている。 カラニ壱岐の楽園の一部を所有するこの貴重な機会をお見逃しなく!
「英語原文」
Welcome to “The Tree House” in the coveted Kalani Iki neighborhood! Enjoy the best of indoor/outdoor living with OCEAN VIEWS in this quiet, nature-filled retreat. Perched on the hillside at treetop level, this 3-bedroom, 2-bath home offers an open floor plan designed to capture the beauty of nature with a wall of windows and three large sliders that seamlessly connect the indoors to a spacious wraparound Ipe lanai. The home is perfect for entertaining, with a great flow between the living spaces, abundant natural light, great cross breezes and a peaceful connection to the lush greenery. For those looking to expand, there is an 800 sq ft downstairs unfinished basement area perfect for a hobby room and potential to be combined with the main level as interior space – plans available. Located in a tranquil valley with tree-lined streets, this home is part of a community with fantastic amenities, including a pool, gathering room with a kitchen, and tennis/pickleball courts. Just minutes from Kahala, Kaimuki, and the University of Hawaii, this location combines convenience with the peacefulness of nature. Don’t miss this rare opportunity to own a piece of paradise in Kalani Iki!