ワイキキの人気絶大！1階の角部屋です！2022年に美しくリフォームされたこのコンドミニアムは、すぐにでも入居可能で、新品のキャビネット、モダンなキッチンとバスルーム、高級ビニール床材、そして最新の家電が完備されています。 世界的に有名なワイキキのビーチやホテル、アラモアナ・ショッピングセンター、レストラン、スーパーマーケット、バス路線まで徒歩圏内という便利な立地をお楽しみください。 このセキュリティ完備の建物では、24時間体制の警備に加え、中庭、温水プール、敷地内のランドリー、バーベキューエリアなど、充実した設備が整っています。 駐車場は順番待ち制で利用可能ですが、近隣の建物から借りることもできます。 管理費には光熱費（電気・水道・下水道）が含まれており、島での快適な暮らしを実現する絶好の機会です！現在、このコンドミニアムは月額2,000ドルで賃貸中であり、賃貸契約は2026年6月5日に満了となります。 .
「英語原文」
Highly Desired Ground-Floor Corner Unit in Waikiki! Beautifully remodeled in 2022, this move-in ready condo features all-new cabinets, a modern kitchen and bathroom, luxury vinyl flooring, and updated appliances. Enjoy the convenience of being within walking distance to world-famous Waikiki beaches and hotels, Ala Moana Shopping Center, restaurants, grocery stores, and bus lines.This secured building offers 24-hour security monitoring and great amenities, including a courtyard, heated pool, on-site laundry, and BBQ area. Parking is available on a waitlist basis or can be rented from neighboring buildings. Maintenance fees include electricity, water, and sewer, making this an excellent opportunity for easy island living! The condo is currently being rented for $2,000 per month with a lease that expires June 5, 2026.