ワイキキの中心に位置する魅力的な1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムへようこそ。 500平方メートルの居住スペースを持つこのADAアクセシブルビルは、お客様のライフスタイルに合った快適さと利便性を兼ね備えています。 ゲーテッドコミュニティは、24時間体制のセキュリティパトロールとビデオ監視により、居住者の安全と福利を向上させます。 コミュニティ内のバーベキューエリアが便利で、集会を開いたり、屋外の食事を楽しんだりすることができる。 集会やイベント、個人的なワークスペースとしてミーティングルームを利用することで、複合施設内の共同体感覚とコラボレーションを育むことができる。 敷地内のプールでのんびりくつろいだり、レクリエーション・エリアをレジャーや社交の場としてご利用ください。 ワイキキの活気とアラモアナの高級アメニティが徒歩圏内にあり、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントの多彩なオプションをお楽しみいただけます。 .
「英語原文」
Welcome to your charming 1 bedroom, 1 bathroom condo unit nestled in the heart of Waikiki, offering a cozy retreat within a vibrant and dynamic community. With 500 sqm of living space, this ADA accessible building provides a blend of comfort and convenience to suit your lifestyle. Secured access to your unit ensures added safety and peace of mind, and security of a gated community, with round-the-clock security patrol and video surveillance, enhancing the safety and well-being of residents. Host gatherings and enjoy outdoor dining experiences with the convenience of a BBQ area within the community. Utilize the meeting room for gatherings, events, or personal workspace, fostering a sense of community and collaboration within the complex. Relax and unwind at the pool on the property or make use of the recreation area for leisure activities and social gatherings. Experience the best of both worlds with a central location that offers walking distance access to the bustling energy of Waikiki and the upscale amenities of Ala Moana, providing a diverse range of shopping, dining, and entertainment options for your enjoyment.