ホノルルの中心部、1520 Ward Ave #1402へようこそ。ペントハウス階に位置する2ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムで、海、山、そして街のパノラマビューをお楽しみいただけます。 明るく風通しの良いこの住まいは、天井が高く、ポップコーン天井はなく、自然光がたっぷりと差し込む開放的な間取りが特徴です。 ハリケーン用シャッター付きの広々とした200平方フィートの屋根付きラナイで、夕日や貿易風をお楽しみください。 設備には、タイル張りの床、花崗岩のカウンタートップ、主要な家電一式、および室内用洗濯機・乾燥機が含まれます。 カカアコ、アラモアナ、ダウンタウン、ショッピングエリア、飲食店、ビーチ、主要な医療施設の近くに位置し、アクセスが便利です。 建物の設備には、プール、屋根付き駐車場、建物のエマーソン通り1523番地側に位置する来客用駐車場が含まれます。また、管理費にはガス代、水道代、下水道代が含まれています。 ホノルルの好立地に位置する、希少なペントハウス物件です。 .
「英語原文」
Welcome to 1520 Ward Ave #1402, a penthouse-level 2-bedroom, 1-bath condo with sweeping ocean, mountain, and city views in the heart of Honolulu. This bright and breezy residence features high ceilings, no popcorn ceilings, and an open layout filled with natural light. Enjoy the expansive 200 sq ft covered lanai with hurricane shutters—perfect for sunsets and trade winds. Features include tile flooring, granite countertops, all major appliances, and an in-unit washer/dryer. Conveniently located near Kakaako, Ala Moana, downtown, shopping, dining, beaches, and major medical centers. Building amenities include a pool, covered parking, guest parking which is located at 1523 Emerson st side of the building and maintenance fees that cover gas, water, and sewer. A rare penthouse opportunity in a prime Honolulu location.