カイルア・ブラフスにある、改装されたばかりの新しいご自宅へようこそ。 この3ベッドルーム・1.5バスルームの住宅には、屋根付きガレージからギャレー式キッチンへとスムーズにアクセスできます。 家族で過ごすスペースを増やすために、ガレージを寝室に改装した住宅所有者もいます。 すべてのキッチン家電は新品で、皆様のご利用をお待ちしております。 この家は、家中の壁を塗り直したほか、床も新しくなり、生まれ変わりました。 太陽光発電システムの費用は全額支払済みであり、電気代の節約につながります。 この住宅の隣には、森林景観として保全された土地が広がっており、専用のラナイからその景色を楽しむことができます。 ぜひこのお宅をご見学いただき、その後、カイルアやワイマナロにある砂糖のように白いビーチや、鮮やかな海の色をお楽しみください。 .
「英語原文」
Welcome to your newly renovated home in Kailua Bluffs. You will conveniently enter this 3 bedroom and 1 1/2 home to the galley style kitchen from your enclosed garage. Some homeowners have converted their garage into a bedroom for more family space. All Kitchen Appliances are brand new and waiting for you. This home has been rejuvenated with fresh paint throughout as well as brand new flooring. PV has been fully paid for and will save on electricity. Preservation land into a forest landscape borders this home to be enjoyed from your private lanai. Come and tour this home and then enjoy the nearby sugary beaches and brilliant colors of the ocean in Kailua and Waimanalo.