世界的に有名なワイキキ・ストリップと絵のように美しいダイヤモンドヘッド地区の間に位置する理想的なカパフルビスタアパートメントで、素晴らしい機会を発見してください。 初めて住宅を購入される方にも、賃貸可能なユニットをお探しの投資家の方にも、この2ベッド、1バスルームのコンドミニアムは素晴らしい選択です。 パロロ渓谷の穏やかな景色を望むプライベートバルコニーが自慢です。 さらに便利なことに、建物には共同ランドリーエリアがある。 カパフル・アベニューの一等地に位置し、地元の人気レストランやアラモアナ・センター、カハラ・モールなどのショッピング・スポットへもすぐ、ワイキキのビーチへも数分です。 H1フリーウェイへのアクセスも便利で、通りの向かいにはセーフウェイもあり、毎日の生活も快適です。 即入居可能で、メンテナンスも簡単なこのコンドミニアムは、新しく家を建てる方や、需要の高いエリアで物件をお探しの賃貸投資家の方に最適です。 カパフルビスタ206号室は、レストラン、ショッピング街、公共交通機関にも近く、絶好のロケーションです。 .
「英語原文」
Discover an incredible opportunity at Kapahulu Vista Apartments, ideally located between the world-famous Waikiki Strip and the picturesque Diamond Head neighborhood. Whether you’re a first-time homebuyer or an investor looking for a rental-ready unit, this 2-bed, 1-bath condo is a fantastic choice. This private end unit in a secured building boasts a private balcony with peaceful views of Palolo Valley. For added convenience, the building offers a community laundry area. The prime Kapahulu Avenue location puts you steps away from popular local eateries, shopping destinations like Ala Moana Center and Kahala Mall, and just minutes from Waikiki’s beaches. With easy access to H1 Freeway and Safeway conveniently across the street, everyday living is a breeze. This move-in ready, low-maintenance condo is perfect for new homeowners or rental investors looking for a property in a high-demand area. With its unbeatable location, close proximity to restaurants, shopping, and public transportation, Kapahulu Vista, Unit 206, is an opportunity you won’t want to miss.