ホオピリの「カピリ」にある、手入れの行き届いたこの角地のタウンハウスへようこそ。ワンフロアで生活できる間取りと、フェンスで囲まれた広々としたプライベートガーデンが特徴です。 この明るい2ベッドルーム、2バスルーム、駐車場2台分の住宅には、オープンコンセプトのキッチン・ダイニング・リビングエリアがあり、新しいステンレス製の家電、白いソフトクローズ機能付きキャビネット、そして全室にスプリット型エアコンが完備されています。 外に出れば、専用の庭が広がっています。朝のコーヒーやバーベキュー、お子様やペットとの時間、ゲストのおもてなし、あるいは小さな庭作りにも最適です。 主寝室にはウォークインクローゼットと専用バスルームが備わっています。 プール、ドッグパーク、遊び場、レクリエーションエリアなど、ホオピリの充実した施設をお楽しみください。コストコ、ターゲット、ハワイ大学ウェストオアフ校、レール、カ・マカナ・アリイ、H-1高速道路へのアクセスもすべて数分の距離にあります。 すぐに住める、愛着の湧くお住まい！
「英語原文」
Welcome home to this beautifully maintained corner townhome at Kapili at Ho‘opili featuring single-level living and a huge private fenced yard. This bright 2-bedroom, 2-bath, 2-parking home offers an open-concept kitchen, dining, and living area with new stainless steel appliances, white soft-close cabinetry, and split A/C throughout. Step outside to your private yard—perfect for morning coffee, BBQs, keiki, pets, entertaining, or a small garden. The primary bedroom includes a walk-in closet and ensuite bath. Enjoy Ho‘opili amenities including the pool, dog park, playgrounds, and recreation areas, all minutes from Costco, Target, UH West O‘ahu, rail, Ka Makana Ali‘i, and H-1 access. Move-in ready and easy to love!