この美しい2ベッドルーム、1.の住居で、都会暮らしの醍醐味を存分にお楽しみください。 カピオラニ・ベレアにあるバスルーム5室のコンドミニアム。 塗装が新しく施され、床材も新品に張り替えられています。 この住戸には、設備の整ったキッチンと、室内用の洗濯機・乾燥機が備わっています。 爽やかなスイミングプールやセキュリティの整った駐車場など、当ビルの充実した設備をぜひお楽しみください。 ホノルルの中心部に位置するこのブティックビルは、アラモアナ・ショッピングセンターや飲食店、エンターテインメント施設、ビーチからわずか数分の距離にあります。 公共交通機関へのアクセスが良く、好立地に位置するこの分譲マンションは、価値、快適さ、利便性を求める自住用の方や投資家にとって理想的な物件です。 .
「英語原文」
Experience urban living at its finest in this beautiful 2 bedroom, 1.5 bath condo at the Kapiolani Belaire. Freshly painted and featuring brand-new flooring. The unit includes a well-equipped kitchen, in-unit washer and dryer. Enjoy the building’s amenities, including a refreshing swimming pool and secure parking. Located in the heart of Honolulu, this boutique building is just minutes from Ala Moana Shopping Center, dining, entertainment, and beaches. With easy access to public transportation and a prime location, this condo is ideal for owner-occupants or investors seeking value, comfort, and convenience.