ロケーション、ロケーション、ホノルルの中心部に位置しています。 柔軟な間取りの3ベッドルーム・2バスルーム住宅好立地・改装済み 快適性、利便性、柔軟性が完璧に調和した、美しく改装された角部屋・端部屋。元々は3ベッドルームとして設計されました。 現在、広々とした2ベッドルーム・2バスルームのレイアウトとして設計されていますが、ご希望であれば簡単に3ベッドルームに戻すことも可能です。 中へお入りください。明るくモダンな内装と、随所に施された配慮の行き届いた改装があなたをお待ちしています。 開放的なリビングとダイニングはシームレスにつながり、おもてなしにもくつろぎにも最適です。 キッチンはモダンな仕上げ、2025年式家電、新品のボッシュ製洗濯乾燥機を備え、両バスルームは上品に改装されています。 ユニット全体が新しい塗装で刷新されました。 駐車スペースは建物の入口のそばにあります ショッピング、飲食店、交通機関などへのアクセスが極めて便利な超好立地に位置するこの住宅は、まさにすぐ住める状態で、あなたのライフスタイルにぴったり合うよう設計されています。 レイアウトを自由にカスタマイズし、心地よくくつろぎ、すべてが調和する場所で暮らしを。 今日ぜひご覧になってください！
「英語原文」
Location, Location, in the heart of Honolulu. Flexible 3 Bedroom, 2 Bath Home in Prime Location-Updated & Move-In Ready! By Don Quijote, great restaurants and Ala Moana. Discover the perfect blend of comfort, convenience and flexibility in this beautifully updated corner, end unit, originally designed as a 3 bedroom. Now, configured as a spacious 2 bedroom, 2 bath layout, it offers the unique opportunity to easily convert back to a 3 bedroom, if desired. Step inside to find a bright, modern interior with thoughtful updates throughout. The open living and dining areas flow seamlessly, perfect for entertaining or relaxing. The kitchen features contemporary finishes, 2025 appliances and new Bosch washer/dryer, while both bathrooms have been tastefully updated. The whole unit has been refreshed with a new coat of paint. The parking stall is by the entrance to the building & there is a small storage locker included. Located in an ultra-convenient neighborhood with easy access to shopping, dining, transit, and more, this home is truly move in ready and designed to fit your lifestyle. Customize your layout, Settle in with ease and Live where it all comes together. Come and View it Today!