売り主が本気で売却を希望中！！ モイリイリの中心部、ユニバーシティ・アベニューとデート・ストリートの間にあるカピオラニ・ブルバード沿いの好立地に位置する、カピオラニ・ロワイヤルの手入れの行き届いた2ベッドルーム・2バスルームの物件をお見逃しなく。 最近改装されたキッチン、室内設置の洗濯機・乾燥機、そして一部が囲い込まれて貴重な室内居住スペースが確保されたラナイをお楽しみください。 物件全体が新しく塗装され、2つの寝室にはどちらも新品の壁一面に敷かれたカーペットが敷かれています。 収納ロッカーとゴミシュートは、住戸のすぐ隣にあり、とても便利です。 このセキュリティが万全で、ペット同伴可能な建物には、プール、会議室、来客用駐車場、常駐の管理人などの設備が整っています。 電気代を含むすべての光熱費は、付加価値としての管理費に含まれています。 この建物はハリケーン保険に100％加入しており、配管設備とエレベーターの改修工事が完了しています。 UH、ワイキキ、アラモアナの近くに位置し、高速道路へのアクセスも良好です。 .
「英語原文」
Motivated Seller!! Don’t miss this well-maintained 2 bed/2 bath unit at Kapiolani Royale, ideally located on Kapiolani Blvd between University Ave and Date St, in the heart of Mo’ili’ili. Enjoy a recently renovated kitchen, in-unit washer/dryer, and a lanai that has been partially enclosed to add valuable interior living space. Entire unit has been freshly painted, and both bedrooms have brand new wall-to-wall carpet. Storage locker and trash chute are conveniently located next to unit. This secure, pet-friendly building offers amenities including a pool, meeting room, guest parking, and on-site building manager. ALL utilities, including electricity, are included in the maintenance fee for added value. Building carries 100% hurricane insurance, and has completed plumbing and elevator upgrades. Conveniently located near UH, Waikiki, and Ala Moana, with easy access to the freeway.