カピオラニ・テラスにある全面改装済みのワンルーム。建物の14階に位置し、人気の高い涼しい側からの美しい山々の景色が楽しめます。 この物件は入居可能な状態で、室内全体に新しいビニールプランクフローリングが敷かれ、新しいキッチンキャビネットとカウンタートップ、棚や収納スペースが追加された新しいバスルームの洗面台、新しいエアコン、そして屋根付きフルサイズの駐車スペースが備わっています。 当ビルには、セキュリティ対策が施されたエントランス、ゲート付きの駐車場、各階に設置された共用ランドリー・ゴミシュート、そして常駐の管理人がいます。 また、カピオラニ・テラスは、2022年に防火・防災安全評価検査に合格した数少ない建物のひとつであり、所有者にとってさらなる安心感をもたらしています。 アラモアナ、ワイキキ、カカアコからわずか数分の好立地にあり、周辺にはショッピング施設、レストラン、食料品店などが揃っています。 ホノルルで暮らし、楽しむ絶好の機会です。 .
「英語原文」
Fully renovated studio at Kapiolani Terrace featuring beautiful mountain views from the desirable cooler side of the building on the 14th floor. This move-in ready unit includes new vinyl plank flooring throughout, new kitchen cabinets and countertops, a new bathroom vanity with additional space for shelving/storage, a new AC unit and a full-size covered parking stall. The building offers secured entry, a gated parking structure, community laundry/trash chute on each floor and an on-site resident manager. Kapiolani Terrace is also one of the few buildings that has passed the Fire Life Safety Evaluation inspection in 2022, providing added peace of mind for owners. Conveniently located jus minutes from Ala Moana, Waikiki, Kakaako, along with nearby shopping, restaurants, and grocery stores. A great opportunity to live and play in Honolulu.