都会の利便性とアイランドライフが融合するホノルルで、新しい住まいを見つけてください。 このレジデンスはアラモアナビーチパーク、アラモアナショッピングセンター、ワイキキ、カカアコに近く、レジャーやエンターテイメントの機会が無限にあります。 近隣のレストラン、ジム、ショップ、ダイヤモンドヘッド、マノア滝、ウィリウィリヌイハイキングコースなどのアトラクションへのアクセスも便利です。 駐車場はエントランス近くの便利な場所にあり、ドン・キホーテの真向かいに位置するため、買い物に非常に便利です。 断熱性の高い壁は、隣人や外の都市生活からの騒音を最小限に抑える。 キッチンとバスルームのカウンタートップ、水栓、新しいレンジ／コンロなどのアップグレードが施されている。 2つの広々としたバルコニーでくつろぎ、風を楽しむ。 コミュニティ・ランドリーとプールはユニットと同じ階にあり、利便性が高い。 主寝室にはスプリットエアコンとダブルクローゼットがあり、リビングルームには収納スペースと遮光カーテンがある。 ロビーやエレベーターのセキュリティもしっかりしている。 また、敷地内にはレジデント・マネージャーが常駐しており、物件のメンテナンスや居住者のニーズに積極的に対応している。 .
「英語原文」
Discover your new home in Honolulu, where urban convenience meets island life. This residence is situated close to Ala Moana Beach Park, Ala Moana Shopping Center, Waikiki, and Kaka’ako, offering endless leisure and entertainment opportunities. Enjoy easy access to nearby restaurants, gyms, shops, and attractions like Diamond Head, Manoa Falls, and Wiliwilinui hiking trails. The assigned parking spot is conveniently located near the entrance, and the property is right across from Don Quijote, providing exceptional convenience for all your shopping needs. Well-insulated walls minimize noise from neighbors and city life outside. Upgrades include updated kitchen and bathroom countertops, faucets, and a new range/stove. Relax on the 2 spacious balconies and enjoy the breeze. The community laundry and pool are on the same floor as the unit for added convenience. The primary bedroom features split A/C and a double closet, while the living room offers extra storage space and blackout curtains. The building is very secure with secure lobby entry and elevators. There is also an on-site resident manager who is highly proactive in maintaining the property and addressing residents’ needs.