カピオラニ・タウンハウス – 町の中心部にある広々とした3ベッドルーム物件のチャンス。 この家を手に入れるまたとないチャンスをお見逃しなく！カピオラニ・タウンハウスにある広々とした3ベッドルーム・2バスルームのユニットは、お好みの仕上げや個性を加えるための素晴らしいキャンバスです。 わずか89戸のブティックビルに位置するこの住まいは、アラモアナ/パワア地区という非常に便利なエリアにあり、ショッピング、飲食店、日常生活の必需品までわずか数分の距離にあります。 ドンキホーテ、アラモアナショッピングセンター、ウォルマート、飲食店、学校、公共交通機関、高速道路へのアクセスが近く、日常生活が便利で快適です。 このマウカ側を向いたユニットは、建物の涼しく静かな側に位置し、美しい山の景色を楽しめます。 松の木々に囲まれ、プライバシーが守られたこの家は、町の中心にいながら静かな隠れ家を提供します。 このユニットは広々としたオープンレイアウト、2つの囲まれたラナイ、そして1つの指定された屋根付きでセキュリティ完備の駐車スペースを備え、快適性と機能性の両方を兼ね備えています。 カピオラニ・タウンハウスの居住者は、プール、ラウンジエリア、セキュリティ付きエントランス、コミュニティハーブガーデン、居住者マネージャーなどの設備を利用できます。 .
「英語原文」
Kapiolani Townhouse – Spacious 3-Bedroom Opportunity in the Heart of Town. Don’t miss this unique opportunity to make this home your own! This spacious 3-bedroom, 2-bath unit at Kapiolani Town House offers a wonderful blank canvas for you to customize with the finishes and personal touches you love. Located in a boutique building with only 89 units, this home sits in the highly convenient Ala Moana/Pawaa neighborhood, just minutes from shopping, dining, and everyday essentials. You’ll be close to Don Quijote, Ala Moana Shopping Center, Walmart, restaurants, schools, public transportation, and freeway access, making daily living easy and convenient. This mauka-facing unit is located on the cooler, quieter side of the building and enjoys beautiful mountain views. Surrounded by pine trees that enhance privacy, the home offers a peaceful retreat while still being in the heart of town. The unit features a large, open layout, two enclosed lanais, and one assigned covered and secured parking stall, offering both comfort and functionality. Residents of Kapiolani Townhouse enjoy amenities including, swimming pool, lounge area secured entry community herb garden and resident manager.