値下げしました！ ホノルル中心部の最上階レジデンスを所有する貴重な機会。 11フィートの天井と床から天井までの窓がある、この明るく風通しの良い住戸からは、街の景色が一望でき、自然光がふんだんに入ります。 広々としたレイアウトは、屋内外のリビングを提供し、リラックスやおもてなしに理想的な広々としたプライベートラナイに面している。 オープンコンセプトのキッチンは機能的で心地よい。 新しいカーペット、新しいペンキ、他のユニットと共有の専用エクストラストレージ。 アラモアナ、ドン・キホーテ、ターゲット、公共交通機関に近い中心部に位置し、安全でよく管理されたこのビルは、各階にセキュリティーアクセスがあります。 ホノルルでのワンランク上の暮らしを、特別な価値でご体験ください。お手頃価格のペントハウスは、まさに唯一無二の存在です。 .
「英語原文」
Reduction! A rare opportunity to own a top-floor residence in the heart of Honolulu. With soaring 11-foot ceilings and floor-to-ceiling windows, this bright and airy unit captures sweeping city views and abundant natural light. The spacious layout offers indoor-outdoor living, opening to a spacious private lanai ideal for relaxing or entertaining. The open-concept kitchen is functional and inviting. New carpet, new paint, and exclusive extra storage shared with only one other unit. Centrally located near Ala Moana, Don Quijote, Target, and public transit, this secure, well-managed building features secured access on every floor. Experience elevated Honolulu living at exceptional value—an affordable penthouse opportunity that’s truly one of a kind.