レイハワイ不動産

ケ アイナ カイ タウンホームズ 12 コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $685,000 MLS:202608548

この美しい3ベッドルーム・2バスルームの平屋建てエンドユニット・タウンハウスへようこそ。高い天井と開放的な間取りが、一歩足を踏み入れた瞬間から明るく風通しの良い、居心地の良い空間を演出しています!隅々まで丁寧に改装されており、内装は新しく塗装され、床材には木目調のセラミックタイルとふかふかのカーペットを組み合わせた高級感のある仕様となっています。また、キッチンも一新され、真新しいステンレス製の家電が完備されています。 外に出れば、スプリンクラー設備を備えたフェンスで囲まれたプライベートな庭が広がっています。朝のコーヒーを楽しんだり、ペットと過ごしたり、週末の集まりに最適です。 広々とした2台収容のガレージが日々の暮らしに利便性を加え、ショッピングや飲食店、公園、ビーチまでわずか数分の好立地にあるため、このお住まいは実用性と居心地の良さを兼ね備えています!**初回内覧会:5月2日(土)午後1時~4時。

「英語原文」

Welcome home to this beautiful 3 bedroom 2 bath single level end unit townhome where soaring ceilings and an open layout create a bright, airy, and inviting atmosphere from the moment you step inside!Thoughtfully updated throughout, the home features fresh interior paint, upgraded flooring with a blend of ceramic wood-look tile andplush carpet, and a refreshed kitchen complete with brand-new stainless steel appliances.Step outside to your private fenced yard with a sprinkler system, perfect for morning coffee, pets or weekend gatherings. A spacious2-car garage adds everyday convenience, while the prime location just minutes from shopping, dining, and parks and beaches makes this home as practical as it is welcoming! **First Open House Saturday May 2nd 1-4pm