美しいオーシャンポイント地区にある、あなたの夢の住まいへようこそ！この完璧な状態の平屋住宅は、お隣がたった1軒のみです。 3ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスは、ご家族にもペット好きの方にも最適です。 広々とした居住空間：3つの快適な寝室と2つのフルバスルームを備えたゆとりのある間取りをお楽しみください。 アウトドアの至福：散水装置を備えた素敵な庭は、子供やペットが遊ぶのに最適で、集まりを開くのにもぴったりです。 便利な駐車スペース：2台収容のガレージが十分な収納・駐車スペースを提供し、さらに多数の来客用駐車スペースも備えています。 新品家電：キッチンには新品の家電が揃い、調理が楽々。さらに新品の洗濯機も完備。 最新情報：新調のカーペット、内装塗装、タイル床が全室に施され、贅沢な空間をお楽しみください。 快適さと安全性：住宅には天井ファン、ブラインド、煙探知機、防犯システムなど、現代的な設備が整っています。 最高の立地：ショッピング、飲食店、娯楽施設が至近距離にあり、常に活気ある場所にすぐアクセスできます。 この家は単なる住む場所ではありません——それはライフスタイルそのものです。 キー・アイナ・カイ・タウンホームズで楽園の一角を手に入れるチャンスをお見逃しなく！詳細情報やお見学のご予約は、お取引の不動産エージェントまでお問い合わせください。 これは長くは続かない！
「英語原文」
Welcome to your dream home in the beautiful Ocean Pointe neighborhood! This immaculate single level with only 1 neighbor. 3-bedroom, 2-bath townhome is perfect for families and pet lovers alike. Spacious Living: Enjoy a generous layout with three comfortable bedrooms and two full baths. Outdoor Bliss: A lovely yard equipped with sprinklers, ideal for kids and pets to play, or for hosting gatherings. Convenient Parking: A two-car garage offers ample storage and parking space plus lots of guest parking. Brand New Appliances: The kitchen boasts new appliances, making meal prep a breeze plus new washer & dryer. Fresh Updates: Enjoy the luxury of new carpet, interior paint, and tile flooring throughout. Comfort and Security: The home is equipped with modern amenities, including ceiling fans, blinds, smoke alarms, and a security system. Prime Location: Close proximity to shopping, dining, and entertainment options, ensuring you’re never far from the action. This home is not just a place to live—it’s a lifestyle. Don’t miss your chance to own a piece of paradise in Ke Aina Kai Townhomes! For more information or to schedule a viewing, please contact your Realtor. This won’t last long!