ショートセールが承認されました。 エワ・ビーチの人気エリア、オーシャン・ポインテ・コミュニティに位置する、好立地の「ケ・アイナ・カイ」タウンハウス。 この住宅は、1階にセラミックタイルの床、2階に木製の床を採用しており、ダイニングとリビングエリアには特注の木製フローティングシェルフが設置されています。 改装されたキッチンにはビルトインのオーブンと電子レンジが備わっており、バスルームも上品に改装されています。 ラナイから続く広々とした裏庭を備えたプライベートな屋外スペースで、実用的なアウトドアライフをお楽しみください。 オーシャン・ポインテ・コミュニティには、リゾート風のプール、手入れの行き届いた公園、スポーツコート、そして風光明媚な散歩道が整備されています。 新しいショッピングセンターやレストラン、生活に必要な施設が近くにあり、エワビーチの海岸線や人気のビーチにも至近です。 主要道路へのアクセスが良好なため、通勤や日常の移動に便利です。 西オアフの好立地に位置する、手入れの行き届いた住宅です。 本物件はショートセール物件であり、「現状有姿」での販売となります。 すべてのオファーに「ショートセール仲介業者向けガイドライン（補足）」を添付してください。 バーチャルツアーのリンク（鎖のアイコン）から、3Dツアー、動画、高解像度写真をご覧いただけます。 .
「英語原文」
SHORT SALE APPROVED. Well-located Ke Aina Kai townhome in the desirable Ocean Pointe community of Ewa Beach. This residence features ceramic tile flooring on the main level and wood flooring upstairs, along with custom wood floating shelves in the dining and living areas. The updated kitchen includes a built-in wall oven and microwave, and the bathrooms have been tastefully upgraded.Enjoy a private outdoor area with a spacious backyard extending from the lanai, providing functional outdoor living space. The Ocean Pointe community offers resort-style pools, well-maintained parks, sports courts, and scenic walking paths.Conveniently located near new shopping centers, restaurants, and everyday services, with close proximity to Ewa Beach’s coastline and popular beaches. Easy access to major roadways supports commuting and daily travel. A well-cared-for home in a prime West O?ahu location. This is a short sale and will be sold “As Is”. Please add the Short Sale Agent Guideline (supplement) to all offers.View 3D tours, video, and high-res photos via the virtual tour link (chain link icon).