人気のオーシャン・ポインテにある、すぐに住める3ベッドルームの住宅へようこそ！広々としたフェンスで囲まれた庭と屋根付きのラナイを備え、ゲストを招いての集まりや、美しい天候を楽しむのに最適です。 室内は、1階がタイル張りで、その他の階はすべて高級ビニールプランクフローリングを採用しており、カーペットは一切ありません！美しく改装されたキッチンには、新しいキャビネット、クォーツ製のカウンタートップ、新しいステンレス製の家電、モダンなバックスプラッシュが備わっており、カウンター席も増設されたため、家族や友人との集まりに最適です。 主寝室は天井が高く、自然光がたっぷり差し込みます。専用バスルームには、高級感のある洗面台、照明器具、タイル張りのステップインシャワーに加え、整理整頓がしやすく使い勝手の良いビルトインクローゼットが備わっています。 独立型の2台用ガレージで、ガレージドアの電動開閉機が新品です。 新しい空調システムは、一年を通して快適な環境とコスト効率をもたらします。 地域の遊び場へのアクセスが良く、幼稚園から高校までの全学年の学校がすぐ近くにあります。 エワ・ポインテ・マーケットプレイスの真向かいに位置し、様々な飲食店が揃うほか、ワイ・カイ・ラグーンやカマカナ・アリイ・ショッピングモールなどへもすぐの好立地です！
「英語原文」
Welcome home to this truly turn-key 3-bedroom home in desirable Ocean Pointe! This home features a spacious fenced-in yard and covered lanai, perfect for entertaining and enjoying the beautiful weather. Inside, enjoy tiled flooring on the main level and luxury vinyl plank flooring throughout – no carpet! The beautifully upgraded kitchen includes new cabinetry, Quartz countertops, new stainless steel appliances, modern backsplash, and additional counter seating is ideal for gathering. Primary bedroom has vaulted ceiling bringing in natural light and en-suite bathroom includes upgraded vanity, lighting fixtures, tiled step-in shower, and built-in closet system for organization and ease. Detached 2 car garage with new garage motor. A new air conditioning system adds year-round comfort and cost efficiency. Access to community playgrounds and in close proximity to all aged schools – pre-school to high school. Conveniently located directly across the street from Ewa Pointe Marketplace with various dining options and miles from the Wai Kai lagoon, Kamakana Ali’i shopping mall, and more!