アイエアの中心部に位置する一戸建て住宅「ケ・クムラニ」へようこそ。 このスプリットレベル構造の3ベッドルーム・2バスルームの住宅には、家全体にエアコンが完備されているほか、屋内ガレージ、豊富な収納スペース、改装済みのキッチンとバスルーム、1階にはフルバスルームと、特注の杉材張りクローゼットを備えたベッドルーム、広々としたプライベートな屋外パティオスペース、完全にフェンスで囲まれた庭、そしてニュータウン・エステーツ・コミュニティ・アソシエーションのレクリエーションセンターの利用権が付いています。 このレクリエーションセンターには、オリンピック規格のプール、幼児用プール、ジャグジー、サウナ、ウェイトトレーニングルーム、バスケットボールコートやテニスコート、卓球台、ビリヤード台、アーケードゲーム、貸し切りルームなど、世界クラスの設備が充実しています。また、バドミントン、 ボーイスカウト、フラダンス、柔道、麻雀、ピックルボール、太極拳、ウクレレ、ヨガ、ズンバなど、参加できるクラスも多数用意されています。 1つの会員資格で、あらゆる年齢層の方に多くの特典があります。 ホノルル国際空港、パールハーバー、フォート・シャフター、ショッピングモール、ハイキングコース、ゴルフコース、そしてパリ・モミ病院からわずか数分の場所に位置する、成熟したコミュニティで暮らしませんか。 .
「英語原文」
Welcome to Ke Kumulani, detached single family homes, centrally located in Aiea. This split level 3 bedroom, 2 bathroom home features, AC throughout the home, an enclosed garage, lots of storage space, updated kitchen and bathrooms, a full bath and bedroom on the first floor with custom cedar wood lined closet, large private outdoor patio space, fully fenced in yard, and membership to Newtown Estates Community Association recreation center. This rec center has many world class amenities, such as an olympic size swimming pool, wading pool, jacuzzi, sauna, weight room, basketball and tennis courts, ping pong, billiard table, arcade games, private rooms for rent, and many classes to attend, from badminton, Boy Scouts, hula, judo, mahjong, pickleball, tai chi, ukulele, yoga, Zumba and more. There are many benefits for every age in one membership. Live in a well established community just minutes from the Honolulu International Airport, Pearl Harbor, Fort Shafter, shopping malls, hiking trails, golf courses, and Pali Momi Hospital.