ケアウホウ・プレイスで、あなたが夢見てきたカカアコのライフスタイルを満喫してください。 人気の高い01スタックの2ベッドルーム・2バスルームの住戸で、エレベーターの近くに便利な2つの並列駐車スペースが備わっています。 このモダンな住宅は、オープンコンセプトの間取り、床から天井までの大きな窓、収納スペース、そしてプライベートなラナイを備え、明るく快適な空間で、島暮らしの魅力を存分に楽しみながらくつろぐことができます。 どの客室からも美しい海と街の景色を眺めながら目覚め、一日を通して刻々と変化するホノルルのスカイラインを眺めながら、ゆったりとくつろいでください。 ラナイで朝のコーヒーを楽しんだり、友人を招いて夕食会を開いたり、夜には街の明かりが灯り始める様子を眺めたり――この住まいは、快適さ、スタイリッシュさ、そして利便性の素晴らしいバランスを兼ね備えています。 ご自宅にいながら、プール、ジャグジー、フィットネスセンター、バーベキューエリア、遊び場、レクリエーションルームなど、リゾートのような設備をお楽しみいただけます。 カカアコの近くに位置し、SALT、ホノルル・ダウンタウン、レストラン・ロウへのアクセスも便利です。 .
「英語原文」
Live the Kaka’ako lifestyle you’ve been dreaming of at Keauhou Place. Highly desirable 01-stack 2-bedroom, 2-bathroom residencefeaturing two side-by-side parking stalls conveniently located near the elevator. This modern home welcomes you with an open concept floor plan, floor-to-ceiling windows, storage, and a private lanai creating a bright, comfortable space to relax and enjoy the best of island living. Wake up to beautiful ocean and city views from every room and unwind as the Honolulu skyline transforms throughout the day. Whether enjoying your morning coffee on the lanai, hosting friends for dinner, or watching the city lights come alive at night, this home offers a wonderful balance of comfort, style, and convenience. Enjoy resort style amenities right at home, including a pool, Jacuzzi, fitness center, BBQ areas, playground, and rec room. Conveniently located near Kaka’ako, with SALT, Downtown Honolulu, and Restaurant Row.