ワイキキへの玄関口に位置する、人気で管理の行き届いた分譲マンションコミュニティ「ケオニ・アナ」へようこそ。 この広々とした1ベッドルーム・1バスルームの住宅は、工夫を凝らした間取りが特徴で、広々としたリビングルーム、設備の整ったキッチン、ゆとりのあるベッドルームに加え、アラワイ川と山々の美しい景色を望む、くつろぎのラナイも備えています。 1307号室はすぐにご入居いただける状態で、ワイキキでは珍しい新品の洗濯機・乾燥機一体型セットに加え、窓用エアコン、高級ビニールタイルの床、そしてキッチンとバスルームの両方にクォーツ製のカウンタートップが備わっています。 タイル張りのウォークインシャワーは、座り心地の良いベンチが組み込まれており、モダンで快適な雰囲気を醸し出しています。 4階建てのセキュリティ完備の駐車場をご利用いただけます。ご自身専用の屋根付き駐車スペースに加え、来客用の駐車スペースも数台分ご用意しております。 この建物には、レクリエーションデッキ、バーベキューエリア、ウォーキング・ジョギングコース、そしてパーティーや日光浴、あるいはただ景色を楽しむのに最適な屋上デッキなど、素晴らしい設備が整っています。 ケオニ・アナはワイキキの静かなエリアにひっそりと佇んでおり、フォート・デ・ラッシー・ビーチ、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、ショッピング、レストラン、エンターテインメント施設など、あらゆるスポットへ徒歩わずか0.5マイルという好立地でありながら、滞在中は静かな環境をお楽しみいただけます。 ビーチまで徒歩わずか10分です。 .
「英語原文」
Welcome to Keoni Ana, a popular and well-managed condominium community at the gateway to Waikiki. This large 1-bedroom, 1-bath home offers a thoughtfully designed floor plan with an extra-spacious living room, full kitchen, generous bedroom, and a relaxing lanai with beautiful Ala Wai and mountain views.Unit 1307 is move-in ready and features brand-new stacked washer and dryer—an uncommon convenience in Waikiki—along with window A/C, luxury vinyl tile flooring, and quartz countertops in both the kitchen and bathroom. The upgraded walk-in tiled shower with built-in seating adds a modern, comfortable touch.Enjoy four floors of secured parking, including your own assigned, covered stall, plus several guest parking stalls for visitors. The building offers fantastic amenities: a recreation deck, BBQ area, walking/jogging path, and an upper deck perfect for entertaining, sunbathing, or simply taking in the views.Keoni Ana is tucked away in a quieter area of Waikiki, providing quick in-and-out access while keeping you close to everything—just 1/2 mile to Fort DeRussy Beach, Hilton Hawaiian Village, shopping, dining, entertainment, and more. Just a 10-minute walk to the beach.