ワイキキの玄関口に位置するケオニ・アナへようこそ。人混みから程よく離れた静かな理想的なロケーションにありながら、ビーチ、ダイニング、ショッピングにも数分です。 広々とした2ベッドルーム、1. 5バスルームのコンドミニアムは2016年に大改装され、フローリング、モダンなキッチン、バスルーム、ラナイが一新された。 ゆったりとしたバルコニーからは、アラワイ運河、緑豊かな山々、街のスカイラインのパノラマビューをお楽しみいただけます。 このビルは、火災／生命安全システム、配管、エレベーター、セキュリティの強化など、大規模なアップグレードを終えており、その費用は全額支払われている。 サンセットやヒルトン・ハワイアン・ビレッジの金曜夜の花火鑑賞に最適な屋上デッキもお見逃しなく。 フォート・デルッシー・パーク、ビーチ、オハナ・ハレ・マーケットプレイスからすぐ。 お見逃しなく
「英語原文」
Welcome to Keoni Ana, ideally located at the gateway to Waikiki—just far enough from the crowds for peace and quiet, yet minutes from the beach, dining, and shopping. This spacious 2-bedroom, 1.5-bath condo was extensively renovated in 2016, featuring updated flooring, a modernized kitchen and baths, and a refreshed lanai. Enjoy panoramic views of the Ala Wai Canal, lush mountains, and city skyline from your generous balcony. The building has completed major upgrades, including fire/life safety systems, plumbing, elevators, and security enhancements—all fully paid for. Don’t miss the rooftop deck—perfect for sunsets and watching Hilton Hawaiian Village’s Friday night fireworks. Just a short distance from Fort DeRussy Park, the beach, and the Ohana Hale Marketplace. Don’t miss it!