ワイキキへの玄関口という絶好のロケーションにある「ケオニ・アナ」へようこそ。人混みから程よく離れて静けさを保ちつつ、ビーチやレストラン、ショッピングエリアまでわずか数分の距離にあります。 広々とした2ベッドルーム、1. 2016年に大規模な改装が行われた5つのバスルームを備えたコンドミニアムで、床材の張り替え、キッチンとバスルームのモダンな改装、そしてラナイの改修が施されています。 広々としたバルコニーから、アラワイ運河、緑豊かな山々、そして街のスカイラインを一望できます。 当ビルでは、防火・防災設備、給排水設備、エレベーター、セキュリティ強化など、大規模な改修工事が完了しており、その費用はすべて完済済みです。 屋上デッキは必見です。夕日を眺めたり、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの金曜夜の花火を楽しんだりするのに最適です。 フォート・デラッシー公園、ビーチ、オハナ・ハレ・マーケットプレイスからすぐの場所にあります。 お見逃しなく！
「英語原文」
Welcome to Keoni Ana, ideally located at the gateway to Waikiki—just far enough from the crowds for peace and quiet, yet minutes from the beach, dining, and shopping. This spacious 2-bedroom, 1.5-bath condo was extensively renovated in 2016, featuring updated flooring, a modernized kitchen and baths, and a refreshed lanai. Enjoy panoramic views of the Ala Wai Canal, lush mountains, and city skyline from your generous balcony. The building has completed major upgrades, including fire/life safety systems, plumbing, elevators, and security enhancements—all fully paid for. Don’t miss the rooftop deck—perfect for sunsets and watching Hilton Hawaiian Village’s Friday night fireworks. Just a short distance from Fort DeRussy Park, the beach, and the Ohana Hale Marketplace. Don’t miss it!