5月末までにご契約いただけない場合、この物件は他の方に貸し出されてしまいます！VA（退役軍人省）の資格をお持ちの方には、VA譲渡可能ローンをご利用いただけます！低金利3. 金利4％、月々の支払いはわずか1,650ドル！ホノルルの中心部に位置する、手入れの行き届いたブティック・コンドミニアム「キング・マナー」へようこそ。 中心部に位置するこの住宅は、快適さと利便性を完璧に兼ね備えており、ワイキキ、アラモアナ、ホノルルのダウンタウン、そして高速道路へのアクセスまで、いずれもわずか数分の距離にあります。 あるいは、バスを利用するのも良いでしょう。近くのアルパイ・バスステーションまでは、歩いてすぐです。 室内は、自然光がたっぷりと差し込み、島特有の涼やかな風が吹き抜ける機能的な間取りとなっており、居住用としても投資用としても理想的な、きめ細やかな配慮が施された居住空間です。 この物件は2016年に全面改装が行われ、現在も非常に良好な状態を保っています。 2023年に新しいエアコンが設置され、2022年にはブラインドが取り付けられました。 この静かな角部屋は07号棟にあり、リビングに追加のクローゼットスペースがあるほか、屋内に別途ダイニングスペースも設けられている点が特徴です。 ラナイからは、街並みや墓地、そして海がちらりと見える景色が広がっています。 一部の家具については、価格交渉により含まれる場合があります。 キング・マナーは、ゲート付きの入り口、他よりも広めの専用駐車場、そして心地よいプールとサウナを備えた建物です。 .
「英語原文」
NEED AN OFFER BEFORE THE END OF MAY OR UNIT GETS RENTED OUT! VA ASSUMABLE LOAN AVAILABLE TO THOSE WITH VA ELIGIBILITY! Low 3.4% interest with a monthly payment of only $1,650/month! Welcome to King Manor, a well-maintained boutique condominium in the heart of Honolulu. This centrally located residence offers the perfect blend of comfort and convenience, just minutes from Waikiki, Ala Moana, downtown Honolulu, and freeway access. Or, catch the bus, it’s just a short walk to the nearby Alapai bus station. Inside, enjoy an efficient layout filled with natural light, cooling island breezes, and thoughtful living space ideal for owner-occupants or investors alike. The entire unit was renovated in 2016 and is still in very good condition. New ACs added in 2023 and blinds in 2022. This quiet END UNIT is in the 07 stack which is special because it has an extra closet area in the living room, as well as an extra indoor dining room area. City, graveyard, and peek-a-boo ocean views from the lanai. Some furniture can be negotiated to be included. King Manor is a building featuring gated entry, an assigned parking stall that is larger than some others, and a refreshing pool and sauna.