*売り主は売却意欲が高く、すべてのオファーを検討中です！人気のモイリイリ地区に位置する、手入れの行き届いた791平方フィートの1ベッドルームコンドミニアムで、快適さと利便性を兼ね備えています。 広々とした66平方フィートのラナイに出れば、朝のコーヒーを飲みながらそよ風を楽しむのに最適です。 室内には最近床材が張り替えられ、全室に新しい塗装が施されています。また、室内には洗濯機と乾燥機が設置されており、利便性がさらに高まっています。 2025年に建物の配管工事が完了し、所有者は安心できるようになった。 ホノルルの活気あふれる中心部に位置するこの物件は、比類のない利便性を誇ります。 ハワイ大学まで徒歩圏内という好立地で、魅力的なカフェや、地元ならではの美味しい飲食店、便利なショッピングスポットもすぐ近くにあります。 この住戸には、セキュリティ完備のガレージ内に専用屋根付き駐車スペースが1台分用意されており、この素晴らしいコンドミニアムの魅力と利便性をさらに高めています。 建物にはスプリンクラーが設置されており、ハリケーン保険も100％加入済みで、配管工事も完了しています！
「英語原文」
*Motivated Seller, reviewing all offers! Nestled in the desirable community of Mo’ili’ili, this well-maintained 791 sq ft, one-bedroom condo offers both comfort and convenience. Step onto the expansive 66 sq ft lanai, perfect for enjoying your morning coffee and breeze. The interior has recently installed flooring, a fresh coat of paint throughout, and the added practicality of a washer and dryer conveniently located within the unit. Building’s plumbing was completed in 2025, providing peace of mind for the owner. Situated in the vibrant heart of Honolulu, this property offers unparalleled access. Enjoy easy walking distance to the University of Hawaii, a charming array of coffee shops, delightful local eateries, and convenient shopping options. The unit includes one assigned, covered parking stall within the secure garage, adding to the overall appeal and convenience of this fantastic condo. Building has sprinklers, 100% hurricane insurance and building plumbing done!