キングス・ゲートまでエ・コモ・マイ！この涼しくさわやかな2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは、驚くほどお買い得で、売り出し価格です！VA認可の建物で、静かな山とマノア渓谷の景色をお楽しみください。 後付けの配管工事は完了し、ユニットにはスプリンクラーと火災報知器が設置され、安全性が高められている。 最近のアップグレードには、プライマリー・バスルームの更新、着色窓、新しい食器洗い機、アップグレードされたコンセント、シンク下の配管の更新、真新しい洗濯機と乾燥機が含まれる。 バーベキューエリア、洗車場、プール、温水浴槽、サウナなどの設備に加え、安心のセキュリティー付き駐車場も完備。 ハワイ大学から数分、バス路線からすぐ、キング・ストリートの素晴らしいカジュアル・ダイニングに囲まれた理想的な立地。 マーケット・シティ・モール、ワイキキ、主要フリーウェイへのアクセスも良く、通勤にも便利です。 駐車場は1台分確保されており、この機会をお見逃しなく。
「英語原文」
E komo mai to Kings Gate! This cool and breezy 2-bedroom, 2-bath condo offers incredible value and is priced to sell! Enjoy tranquil mountain and Manoa Valley views in a VA-approved building with 100% hurricane insurance coverage. The retrofit plumbing project is complete, and the unit is equipped with fire sprinklers and a fire alarm for added safety. Recent upgrades include an updated primary bathroom, tinted windows, a new dishwasher, upgraded outlets, updated plumbing under the sinks, and a brand-new washer and dryer. Amenities include a BBQ area, car wash, pool, hot tub, and sauna, along with secure parking for added peace of mind. Ideally situated just minutes from the University of Hawaii, steps from the bus line, and surrounded by fantastic casual dining on King St., This home also provides quick access to Market City Mall, Waikiki, and major freeway on/off ramps, making commuting a breeze. With one assigned parking stall in a secured area, this is an opportunity you don’t want to miss—schedule your showing today!