チャンス到来！- 34,000ドルの価格調整 – 税評価額を下回る価格で販売中! キングスゲートにて即入居可！広々とした2ベッドルーム、2バスルームの角部屋、駐車場1台付き。 1000平方メートル以上 フォート リビングエリアの新しいペンキ、新しいカーペット、 メインバスルームは以前改装済みで、タイル張りのステップ・イン・シャワー付き。 ホールエントランスのバスルームのバスタブとその周囲は新しくガラス張りにされ、御影石の洗面台がない。 リビングに造り付けの棚、ユニット内に洗濯機。 防火スプリンクラー、プール、スパ、サウナ、ミーティングルーム、ゴミ捨て場完備。 歓迎のロビー、エレベーター、駐車場はFOBでアクセス。 現地管理事務所。 モイリイリのハワイ大学に近く、飲食店も多く、高速道路やバス路線へのアクセスも便利です。 その他 . .
「英語原文」
Opportunity Knocks! – $34,000 Price Adjustment – Now Listed for sale Below Tax Assessed Value!!! Move in ready at Kings Gate! Diamond Head views from this Spacious 2 bedroom, 2 bath corner unit with 1 assigned parking stall (gated entry to parking area). Over 1000 Sq. Ft. of Living Area! FRESH Interior Paint, NEW Carpet, & lighting. Main bathroom renovated previously with tiled step in shower. Hall entry bathroom tub and surround newly glazed, lack granite vanity top. Built in shelving in the Living room, Laundry in unit. Building and unit has Fire Sprinklers, Pool, Spa, Sauna, meeting room, trash chute. Welcoming Lobby, elevator and parking garage access by fob. On-site management office. Conveniently located in Moiliili near the University of Hawaii, many eateries, with easy access to freeway, bus line. etc..