コ・オリナでリゾートスタイルの暮らしを体験してみませんか？ヒルサイド・ヴィラズにある、手入れが行き届き、家具付きで、すぐに住み始められるこのタウンホームです！ 状態も抜群で、居心地の良い2ベッドルーム、2. 5つのバスルームを備えたこの住宅は、981平方フィートの広さを誇ります。 入念に設計された居住空間は○○フィートあり、高いアーチ型の天井、セントラルエアコン、花崗岩のカウンタートップ、ステンレス製の家電製品、そして随所に上品な家具が配されています。 広々としたマスタースイートには専用バスルームが備わっており、パティオは、真後ろに隣家がなくプライバシーがさらに確保されているため、静かな屋外のリラクゼーションスペースとなっています。 その他の便利な設備としては、併設の1台用ガレージ、裏手のタンデム駐車スペース、室内洗濯機・乾燥機が挙げられます。 パージングプール、バーベキューエリア、レクリエーション施設など、コミュニティの各種設備をお楽しみください。 有名なコ・オリナ・リゾート内の絶好のロケーションにあり、美しいラグーン、砂浜、チャンピオンシップ・ゴルフコース、レストラン、レクリエーション施設、ショッピングエリアまで、わずか数分の距離にあります。 引っ越してきて、歯ブラシを片付けたら、すぐにコ・オリナのライフスタイルを満喫しましょう！
「英語原文」
Experience resort-style living in Ko Olina with this beautifully maintained, fully furnished, move-in ready townhome at Hillside Villas! Offered in excellent condition, this inviting 2-Bedroom, 2.5 bath residence features 981 sq. feet of thoughtfully designed living space with soaring vaulted ceilings, central A/C, granite countertops, stainless steel appliances, and tasteful furnishings throughout. The spacious primary suite includes a private bathroom, while the patio provides a peaceful outdoor retreat with no neighbors directly behind for added privacy. Additional conveniences include: an attached single car garage , a tandem parking spot behind, and in-unit laundry. Enjoy community amenites including, a parkling pool, BBQ areas, and recreation facilites. Ideally situated within the renowned Ko Olina Resort, just minutes from beautiful lagoons, sandy beaches, championsip golf course, restaurants, recreational areas and shopping. Simply move in, unpack your toothbrush, and start enjoying the Ko Olina lifestyle!