素晴らしい3ベッドルーム、2. コオリナ・リゾート内の活気あるコミュニティーに位置する5バスルームのタウンホーム。 一歩足を踏み入れると、広々としたオープンコンセプトのリビングエリアが出迎えてくれる。 キッチンにはモダンな電化製品、洗練されたカウンター、十分なキャビネットスペースがあり、食事の準備やゲストをもてなすのに理想的です。 リビングルームはプライベートなラナイに通じており、暖かい島の風と緑豊かな環境を楽しむのに最適です。 ベッドルームはゆったりとした広さがあり、大きな窓からリゾートや景色の美しい景色を眺めることができる落ち着いた隠れ家となっている。 プライマリー・ベッドルームには、ゆったりとしたバスルームがあり、大きなシャワールームには椅子が備え付けられている。 全体的にアップグレードされた新しいフローリングと塗装をお楽しみください。 カポレイのビーチ、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントに近い便利なロケーションにあり、必要なもの全てに簡単にアクセスできる一方、日常の喧騒から逃れられる静かな環境です。 リゾートライフ！
「英語原文」
Welcome home to a stunning 3-bedroom, 2.5-bathroom townhome nestled in the vibrant community located in the highly desirable Ko’Olina Resort, this beautifully maintained villa offers a perfect blend of comfort, convenience, and island living. Step inside and be greeted by a spacious, open concept living area. The kitchen is fully equipped with modern appliances, sleek countertops, and ample cabinet space, ideal for preparing meals or entertaining guests. The living room leads to a private lanai, perfect for enjoying the warm island breezes and lush surroundings. The bedrooms are generously sized, offering serene retreats with large window that capture views of the resort or scenic landscapes. The primary bedroom includes an en-suite bathroom with a large shower with build-in seating, providing a luxurious touch. Enjoy the new upgraded flooring and paint throughout. Conveniently located near beaches, shopping, dining, and entertainment options in Kapolei, this property offers easy access to everything you need while still providing a tranquil escape from the hustle and bustle of daily life. RESORT LIVING!