6月21日（日）午後2時から5時まで、初のオープンハウスを開催します。 名門ゲートコミュニティ「コ・オリナ・カイ・ゴルフ・エステーツ」で、リゾートスタイルの暮らしの魅力を存分に味わってください 手入れが行き届き、清潔で、すぐにでも入居可能なこの住宅は、機能的なオープンレイアウト、セントラルエアコン、セラミックタイルの床、広々としたベッドルームに加え、自分好みにアレンジできるプライベートなラナイと庭スペースを備えています。 ここに住めば、コ・オリナ・ゴルフクラブ、プライベートマリーナ、手つかずのラグーン、高級レストラン、ショッピング、そしてビーチなど、世界トップクラスの素晴らしい施設を存分に楽しむことができます。 共用プール、バーベキューエリア、24時間体制の警備パトロールをお楽しみください。 ガレージと来客用駐車場が完備されています。 あなたの創造的なビジョンを活かして、夢のトロピカルリゾートを作り上げましょう！バーチャルツアーのリンク（鎖のアイコン）から、3Dツアー、動画、高解像度写真をご覧いただけます。 .
「英語原文」
FIRST OPEN HOUSE on SUNDAY, 6/21 from 2-5pm. Unlock the potential of resort-style living in the prestigious gated community of Ko Olina Kai Golf Estates & Villas! This ground-floor, single-level 2-bedroom, 2-bathroom corner unit offers a rare opportunity to own a piece of paradise in one of Oahu’s most sought-after resort neighborhoods. Well-maintained, clean, and completely move-in ready, the home features a functional open layout, central AC, ceramic tile flooring, generous bedrooms, and a private lanai and yard space ready for your personal touch. Living here gives you premier access to incredible world-class amenities, including the Ko Olina Golf Club, a private marina, pristine lagoons, fine dining, shopping, and the Beach & Sports Club featuring tennis courts and a fitness center. Enjoy the community pool, BBQ areas, and 24/7 security patrol. Complete with a garage and designated guest parking. Bring your creative vision and design your dream tropical retreat! View 3D tours, video, and high-res photos via the virtual tour link (chain link icon).