ゲート付きコミュニティ「コ・オリナ・カイ・ゴルフ・エステーツ」内にある、家具・家電が完備された2ベッドルーム・2バスルームのタウンハウスで、最高のリゾートライフをご体験ください。 最低30日間の賃貸が許可されているため、この物件はセカンドハウス、自分だけの島での隠れ家、あるいは投資物件として、抜群の柔軟性を発揮します。ご都合の良い時にご自身で楽しみ、ご不在の時は賃貸に出すことができます。 2つのタンデム駐車スペースがあり、1つはガレージ内、もう1つは車道にあります。 コミュニティの設備には、きらめくプール、スパ、バーベキューグリル、日陰のキャバナを備えた、居心地の良いレクリエーションエリアが含まれています。 コ・オリナ・ゴルフクラブ、テニスコート、レストラン、カフェ、ショッピング施設の近くに位置する絶好のロケーションにあるこの住宅は、コ・オリナの絵のように美しいラグーンや風光明媚な海辺の遊歩道からもわずか数分の距離にあります。 コ・オリナ・ビーチ・スポーツ・クラブの会員特典には、リゾート内での追加アクティビティや、リゾート全域で利用できる会員限定の割引が含まれています。 .
「英語原文」
Experience THE BEST of resort living in this FULLY furnished 2-bedroom, 2-bathroom townhome in the gated Ko Olina Kai Golf Estates. With RENTALS PERMITTED for a minimum of 30 days, the property offers exceptional FLEXIBILITY as a second home, personal island retreat or investment opportunity—enjoy it when you choose and rent it when you’re away. Two tandem parking spaces include one in the garage and one in the driveway. Community AMENITIES include an inviting recreation area with a sparkling pool, spa, BBQ grills and shaded cabanas. Ideally located near the Ko Olina Golf Club, tennis courts, restaurants, cafés and shopping, the home is also just minutes from Ko Olina’s PICTURESQUE LAGOONS and scenic SEASIDE WALKING PATHS. Ko Olina Beach + Sports Club membership privileges provide additional resort activities and exclusive discounts throughout the resort.