コ・オリナにある、希少な平屋建ての1階住居で、究極のリゾートライフを満喫しましょう！明るくモダンなオープンフロアプランを採用したこの2ベッドルーム・2バスルームの住宅は、リフォーム済みのキッチン、竹のフローリング、プランテーションシャッター、そして高性能なセントラルエアコンを備えています。 絶好のロケーションで、コ・オリナのチャンピオンシップ・ゴルフコース、白い砂浜のラグーン、ショッピング施設、テニスコート、フィットネスセンター、そして高級レストランまで、すべて徒歩圏内にあります。 常住用としても、夢のような島での別荘としても、あるいは最低30日からの柔軟な賃貸が可能な投資用物件としてもご利用いただけます。 .
「英語原文」
Embrace the ultimate resort lifestyle in this rare, single-level, ground-floor Ko Olina residence! Offering a bright, contemporary open floor plan, this 2-bed, 2-bath home boasts a remodeled kitchen, bamboo flooring, plantation shutters, and upgraded central air conditioning. Excellent location, you are perfectly positioned just moments from Ko Olina’s championship golf course, white-sand lagoons, shopping, tennis, fitness center, and fine dining. Whether utilized as a full-time residence, a dreamy island getaway, or an investment property with flexible 30-day minimum rentals.