新価格、リフレッシュされた外観、そして意欲的な売り主！ゲート付きコミュニティ「コオリナ・カイ・ゴルフ・エステーツ・アンド・ヴィラズ」内にある、美しく改装された3ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムで、コオリナ・リゾートの最高級の暮らしをご体験ください。 2階に位置するこの人気の角部屋は、プライバシーが確保されており、素晴らしい自然光が差し込みます。屋根付きのラナイからは、心地よい風と穏やかな景色をお楽しみいただけます。 絶好のロケーションにあり、コミュニティプール、フィットネスセンター、コオリナで有名なラグーン、風光明媚な遊歩道、そして息をのむような夕日まで、すべて徒歩圏内です。 このお住まいは、真新しいステンレス製のキッチン家電、塗りたての内装、そしてふかふかの新しいカーペットが備わっており、すぐにでも入居可能です。 快適さと利便性を兼ね備えたこの住居は、くつろぎや来客をもてなすのに最適な、明るく開放的な間取りとなっています。 ホテルのすぐ外には、チャンピオンシップコースのゴルフ場、マリーナ、レストラン、ショッピング施設など、世界クラスの施設が揃っており、あらゆる年齢層の方が楽しめる多彩なアクティビティも用意されています。 常住用、別荘用、あるいは投資用を問わず、この物件はコオリナであなただけの楽園を手に入れる絶好の機会です。 .
「英語原文」
New Price, Fresh Look and Motivated Sellers! Experience Ko Olina Resort living at its finest in this beautifully refreshed 3-bedroom, 2-bath condo located within the gated Ko Olina Kai Golf Estates and Villas. This desirable corner unit, perched on the 2nd floor, enjoys added privacy and wonderful natural light, with breezes and tranquil views from your covered lanai. Perfectly positioned, it’s just a short walk to the community pool, fitness center, Ko Olina’s famous lagoons, scenic walking paths, and breathtaking sunsets.The home is truly move-in ready, featuring brand-new stainless steel kitchen appliances, fresh interior paint, and plush new carpeting. Designed for both comfort and convenience, this residence offers a bright open layout ideal for relaxing or entertaining. Outside your door, the resort community provides access to world-class amenities including championship golf, a marina, restaurants, shopping, and endless activities for all ages. Whether you’re seeking a full-time residence, vacation retreat, or investment, this property is a wonderful opportunity to own your piece of paradise at Ko Olina.