上品に全面改装！人気の高いコオリナ・カイ・ゴルフ・エステーツにあるこの素晴らしいレジデンスへようこそ。緑豊かなトロピカル・ランドスケープに囲まれ、ジャグジー、きらめくプール、穏やかな滝がある、真のリゾートスタイルのコミュニティです。 美しいラグーン、高級レストラン、ラグジュアリーなリゾート、ワールドクラスのゴルフコースなど、究極のアイランド・ライフスタイルをお楽しみください。 プライベート・ゲートのあるコミュニティ内に位置するこの美しく改装された3ベッドルーム、2バスルーム、ガレージ付の住宅は、静かな庭園のある通りの端にあり、十分なゲスト用駐車場もあり、平和とプライバシーを提供しています。 エレガントなハードウッドフロア、フルリフォームされたバスルーム、新しい室内塗装、真新しいエアコンシステムなど、アップグレードが施されている。 細部まで考え抜かれたデザインは、モダンな快適さと島暮らしのリラックスした洗練さを兼ね備えている。 .
「英語原文」
Tastefully and completely renovated! Welcome to this stunning residence in the highly sought-after Ko Olina Kai Golf Estates, a true resort-style community featuring a whirlpool, sparkling pool, and serene waterfall surrounded by lush tropical landscaping.Enjoy the ultimate island lifestyle with access to beautiful lagoons, fine dining restaurants, luxury resorts, and a world-class golf course — all just moments away.Nestled within a private gated community, this beautifully renovated 3-bedroom, 2-bath home with an attached garage offers peace and privacy at the end of a quiet, garden-lined street with ample guest parking.Upgrades include elegant engineered hardwood floors, fully remodeled bathrooms, fresh interior paint, and a brand-new air conditioning system. Every detail has been thoughtfully designed to combine modern comfort with the relaxed sophistication of island living.