一歩足を踏み入れれば、到着したその瞬間から、まるで自宅にいるかのようにくつろげるよう、細部に至るまで配慮された空間が広がっています。 ホオピリのコヒナ地区にある、広々としたVA認定のタウンハウスへようこそ。ここでは、快適さ、利便性、そしてコミュニティが調和しています。 この入念に設計された住宅には、ベッドルームが3室、バスルームが3つあります。 バスルームが5つあり、どなたにもゆったりとお過ごしいただけます。 オープンコンセプトの間取りには、クォーツ製のカウンタートップとダイニングスペース付きのアイランドを備えたモダンなキッチンが特徴です。 ウォークインクローゼットと専用バスルームを備えた広々としたマスタースイートで、ゆったりとおくつろぎください。 さらに2つの寝室があり、ご家族や来客用、あるいはホームオフィスとして、用途に応じて柔軟に活用できます。 外に出れば、公園、遊び場、ドッグラン、プール、ピックルボールやバスケットボールのコート、コミュニティガーデン、そして広々とした緑地がすぐそこです。 これらすべてが、ショッピングや飲食店、学校、ハイキングコース、そしてオアフ島屈指のビーチからわずか数分の場所に位置しています。 ご質問がある場合は、ジェス（808-7294876）までメッセージをお送りください。 SentriKeyを通じて内見をご希望の場合は、24時間前までにご連絡ください。 .
「英語原文」
Step into a place where every detail is designed to make you feel right at home from the moment you arrive.Welcome home to this spacious, VA-approved townhouse in Kohina at Ho’opili—where comfort, convenience, and community blend seamlessly. This thoughtfully designed residence offers 3 bedrooms and 3.5 baths, providing ample space for everyone. The open-concept floor plan boasts a modern kitchen with quartz countertops, an eat-in island. Relax in your large primary suite, featuring a walk-in closet and a private bath. Two additional bedrooms offer flexible space for family, guests, or a home office. Step outside to access parks, playgrounds, a dog park, a pool, pickleball and basketball courts, community gardens, and expansive green spaces. All this, just minutes from shopping, dining, schools, hiking trails, and some of Oahu’s best beaches.For questions, text Jess at 808-7294876. Request showings via SentriKey with 24-hour notice.