鉄道とH-1まで5分の希少なフーピリ・フレックス・ユニット。 モダンな3ベッド、3. 5バスルームのタウンホームは、1階「FLEXスペース」にボーナスリビング、ベッドルーム、ADA対応バスルーム、独立した入口がある。 小企業のオーナーや多世代居住に最適。 光あふれる2階は、広々としたキッチン、ドロップゾーン、ハーフバスを備えたオープンコンセプトのリビングエリアが自慢。 3階のゲスト用ベッドルーム、ゲスト用バスルーム、大きなウォークインクローゼット付きのプライマリースイート、フルサイズの洗濯機/乾燥機でプライバシーをお楽しみください。 LVPフローリング、豪華なカーペット、クォーツ・カウンター、スプリット式エアコン、ステンレス製電化製品できれいに更新されている。 駐車場は4台分（オープン3台、ガレージ1台）。 フェスティバル・ストリートの一等地にあり、季節のイベントや地元のベンダーが出店する。 コミュニティプール、バーベキューエリア、ドッグパーク、キッズパーク、サイクリングロードを楽しめる。 地元のカフェやアイスクリーム・ショップ、近隣の企業を訪れよう。 スカイライン・レールやH-1高速道路まで5分以内という絶好のロケーション。 カ・マカナ・アリイ・モール、UHウェストオアフ、ショップ、ビーチ、公園、”第2の都市 “カポレイに近い。 フーピリでアーバンライフを送るチャンスをお見逃しなく。
「英語原文」
Rarely available Hoopili FLEX unit five minutes to Rail Transit and H-1. This modern 3 bed, 3.5 bath townhome features a 1st floor “FLEX Space” w/ bonus living area, bedroom, ADA accessible bathroom and separate entrance. Perfect for small BUSINESS owners or MULTI-GENERATIONAL living. The light-filled 2nd floor boasts open concept living area w/ spacious kitchen, drop zone area, and half bath. Enjoy the privacy of the 3rd level guest bedroom, guest bath, primary en suite with large walk-in closet, and full size washer/dryer. Nicely updated with LVP flooring, plush carpet, quartz counters, split A/Cs, and stainless steel appliances. Convenient parking for 4 vehicles (3 open, 1 car garage). Prime location on Festival street, with seasonal events and local vendors. Enjoy the community pool, BBQ area, dog park, kids parks and bike paths. Visit the local cafes, ice cream shop and local neighborhood businesses. Great location within 5 minutes to Skyline Rail and H-1 Expressway. Close to Ka Makana Alii Mall, UH West Oahu, shops, beaches, parks and the “2nd City” of Kapolei. Don’t miss out on the chance to live the urban lifestyle at Hoopili!