販売価格は459,000ドルで、妥当な購入オファーがあった場合、購入者のクロージング費用への売主負担として最大7,000ドルが提供されるほか、金利引き下げの特典も適用されます。 コケア・ガーデンズにある、美しくリニューアルされ、すぐに住み始められる3ベッドルームの住居です。新しいエアコン、新しい家電製品、新しい床材、新しい洗濯機と乾燥機、内装の塗り替え、照明器具の交換、配管・排水の問題の修理、窓の開閉機能の改善が施されています。 また、AOAOでは、構造に影響しない外壁の剥落部分の補修および補修箇所の再塗装作業を進めており、現時点では特別賦課金は発生していません。 ホノルルの便利な立地で、ダウンタウンや高速道路へのアクセスが良好なほか、ショッピングや飲食店などへのアクセスも良好です。 この物件の仲介担当者は、所有者本人であり、ハワイ州で不動産仲介業の免許を持つ不動産仲介業者です。 .
「英語原文」
Offered at $459,000 with up to a $7,000 seller credit toward buyer closing costs and/or an interest-rate buydown with an acceptable offer. Beautifully refreshed and move-in ready 3-bedroom residence at Kokea Gardens featuring new AC units, new appliances, new flooring, new washer and dryer, fresh interior paint, updated light fixtures, repaired plumbing/drain issues, and improved window operation. The AOAO is also completing non-structural exterior spalling repairs and repainting repaired areas, with no current special assessment. Convenient Honolulu location with easy access to Downtown, freeway access, shopping, dining, and more. Listing agent is owner and a licensed real estate agent in the state of Hawaii.