広々とした3ベッドルーム、2． 5バスルームのタウンホームは、ハワイカイのココ・アイル・コミュニティにある。 緑豊かな庭園と静寂に包まれた公園のような環境で、優雅な暮らしをお楽しみください。 モダンで快適な内装に改装されている。 ココ・アイルには、きらめくコミュニティ・プール、マリーナ・アクセス、コミュニティ・ルーム、貸しボート・スリップ、カヤック・ストレージ、エクササイズ・ルーム、安心のレジデント・マネージャーなど、リゾート・スタイルのアメニティが揃っています。 ショップ、ダイニング、アウトドア・レクリエーションに近く、活気あるアクティブなライフスタイルを求める方に理想的なこのタウンホームは、イーストオアフで最も人気のある地域のひとつで、贅沢なアイランド・ライフをお届けします。 サンディス、マカプウ、ハナウマ湾、ココヘッド・ディストリクト・パーク、コストコ、ココ・マリーナへのアクセスも良く、住むにも遊ぶにも理想的な場所だ。 .
「英語原文」
Beautifully updated with designer finishes, this spacious 3-bedroom, 2.5-bath townhome is nestled in the highly desirable Koko Isle community in Hawaii Kai. Enjoy elegant living in a park-like setting with lush landscaping and serene surroundings. The thoughtfully renovated interior features modern style and comfort throughout. Koko Isle offers resort-style amenities including a sparkling community pool, marina access, community room, boat slips for rent, kayak storage, exercise room, and resident manager for peace of mind. Ideal for those seeking a vibrant, active lifestyle near shops, dining, and outdoor recreation, this townhome lends luxury and island living in one of East Oahu’s most sought-after neighborhoods. Easy access to Sandys, Makapuu, Hanauma Bay, Koko Head District Park, Costco and Koko Marina make this an ideal place to live and play.