非常に長い間、市場に出回っていなかった、マリーナに面した最も魅力的なタウンハウスの一つが、次の幸運なオーナーを待っています。 この物件は間違いなく「Wow」と感嘆させる魅力があり、ココ・アイランドの風下側に理想的な立地を誇り、ココ・ヘッドからダイヤモンド・ヘッドに至るまで、マリーナの広大な景色を一望できます。 キッチンキャビネットの扉、階段の手すり、リビングの梁の覆いなどに、ビッグアイランド産の無垢のコア材をアクセントとしてふんだんに使用し、大幅に改装されています。 2026年に実施された改修工事には、イングリッシュオーク製のエンジニアードウッドフローリング、24インチのイタリア産ストーン調ポーセリンタイル、ティンバーテック製の複合デッキ材、キッチンに隣接する独立したユーティリティルーム、ステンレス製の家電製品、内装の塗装、および寝室のカーペット敷きなどが含まれます。 109 ココ・アイルは、まるで一戸建てのような暮らしが楽しめる物件です。魅力的な石畳のフロントコートヤード、1,800平方フィートを超える広々としたオープンな間取り、全館空調、そしてプライベートボート発着場へと続く階段を備えた450平方フィートのラナイが特徴です。 これこそまさに、私たちが想像する通りの「島暮らし」そのものです。 ココ・アイルは、専用橋、クラブハウス、マリーナ沿いの青いタイル張りのプール、2つの公園を備え、親しみやすく居心地の良い雰囲気が漂う、マリーナに面した最高級の住宅地の一つです。 我が家ほど居心地の良い場所はありません！10月30日（金）午後5時から7時まで、オープンハウスを開催します。 11月1日（日）午後2時～5時。 .
「英語原文」
One of the nicest marina front townhomes to come on the market in a very long time awaits the next fortunate owner. This property definitely has the WOW factor, ideally located on the lee side of Koko Isle with sweeping marina views from Koko Head to Diamond Head. Highly updated with Big Island solid Koa accents including kitchen cabinet doors, stair railings and wrapped beams in the living room. Recent upgrades in 2026 include English Oak engineered wood floors, 24-inch Italian stone porcelain tile, Timber Tech composite decking, an enclosed utility room off the kitchen, SS appliances, interior paint and carpeted bedrooms. 109 Koko Isle lives like a single family home with an inviting flagstone front courtyard, wide open floor plan of more than 1,800 sf of living area, AC throughout and a 450 sf lanai with stairs leading to your private boat launch. This truly is Island Living as we can only imagine. Koko Isle is one of the premier marina front communities with a private bridge, club house, blue tiled pool along the marina, 2 parks and a friendly, inviting atmosphere. Home sweet Home! Open House Friday 10/30 5-7pm. Sunday 11/1 2-5pm.