ワード・ビレッジの中心にある「クーラニ」で、ワンランク上の島暮らしを体験してください。 この魅力的な高層階の角部屋からは、広大な海と夕日の景色を一望でき、自宅にいながらホノルルの海岸線の自然の美しさを堪能できます。 広々とした平屋造りの間取りで、セントラルエアコン、セラミックタイルやビニール床材が採用されており、家中の至る所に自然光がたっぷりと差し込みます。 「クーラニ」は、コンシェルジュやドアマンサービス、スイミングプール、フィットネスセンター、バーベキューエリア、レクリエーションルームや会議室、ジャグジースパ、24時間警備体制など、卓越したリゾートスタイルの設備で知られる最高級の高級マンションです。 屋根付き駐車場と手入れの行き届いた環境が、日々の暮らしをより快適なものにします。 アラモアナ・ビーチ・パーク、アラモアナ・センター、ワード・ビレッジのブティックやレストラン、そして世界クラスのエンターテインメント施設まで、徒歩圏内という絶好のロケーションです。 ホノルルで最も人気のあるコミュニティの一つに位置し、主たる住居、別荘、あるいは投資物件として、絶好の機会です。 .
「英語原文」
Experience elevated island living at Koolani in the heart of Ward Village. This desirable high-floor corner residence showcases sweeping ocean and sunset views, capturing the natural beauty of Honolulu’s coastline from the comfort of home. The spacious single-level layout offers central AC, ceramic tile and vinyl flooring, and abundant natural light throughout. Koolani is a premier luxury condominium renowned for its exceptional resort-style amenities, including concierge and doorman service, swimming pool, fitness center, BBQ areas, recreation and meeting rooms, whirlpool spa, and 24-hour security. Covered parking and a meticulously maintained environment enhance the ease of everyday living. Ideally positioned moments from Ala Moana Beach Park, Ala Moana Center, Ward Village boutiques and dining, and world-class entertainment. An exceptional opportunity as a primary residence, vacation retreat, or investment in one of Honolulu’s most sought-after communities.