立地、立地、立地！投資家にとっての夢の物件――人気エリア、コオリナ・カイにある、絶好のロケーションを誇る2階建ての3ベッドルーム住宅をお見逃しなく。 アウラニを望みながら美しい夕日を堪能できるほか、プライベートなラナイからは緑豊かなココナッツ農園を一望でき、広々とした空間とさらなるプライバシーをお楽しみいただけます。 この希少な立地は、くつろぎやおもてなしに最適な、穏やかな環境を生み出しています。 最高のリゾートライフをご体験ください。コ・オリナのラグーン沿いの風光明媚な散歩道を散策したり、コミュニティ・フィットネスセンターでアクティブに過ごしたり、玄関を出てすぐの場所にあり、手入れの行き届いた美しいプールを存分にお楽しみいただけます。 .
「英語原文」
LOCATION, LOCATION, LOCATION!Investor’s dream—don’t miss this perfectly situated 3-bedroom upstairs residence in desirable Ko Olina Kai. Enjoy beautiful sunset views with a peek toward Aulani, while the private lanai overlooks the lush Coconut Plantation, offering both space and added privacy. This rare positioning creates a serene setting ideal for relaxing or entertaining.Experience the best of resort living—enjoy scenic walks along Ko Olina’s lagoons, stay active in the community fitness center, and take full advantage of the beautifully maintained swimming pools just moments from your door.