アラモアナの中心という絶好のロケーションに位置する、ホノルルを代表する高級コンドミニアムの一つ、「クーラニ」へようこそ。 手入れの行き届いたこの3ベッドルーム、2バスルームの邸宅からは、息をのむような山々の景色と爽やかな貿易風が楽しめ、明るく開放的な室内空間が、快適な島での暮らしを演出しています。 入居可能な素晴らしいコンディションで、広々としたオープンな間取りは自然光がたっぷりと差し込み、くつろぎとゲストをもてなす両方のシーンを想定して設計されています。 大きな窓が美しい山々の景色を額縁のように取り込みながら、涼しい貿易風を家中に取り込んでいます。 アラモアナ・センターの真向かいに位置し、アラモアナ・ビーチ・パークやワード・ビレッジ、世界クラスのレストラン、ショッピング、エンターテインメント施設までわずか数分の距離という、便利な暮らしをお楽しみください。 朝、ビーチを散歩するにしても、夜のお出かけを楽しむにしても、必要なものはすべてすぐそばにあります。 ホノルルで最も人気のあるコンドミニアムの一つで、ラグジュアリー、快適さ、利便性が完璧に調和した暮らしをご体験ください。 このまたとないチャンスをお見逃しなく――今すぐプライベート内覧をご予約ください!
「英語原文」
Welcome to Koolani, one of Honolulu’s premier luxury condominiums, ideally located in the heart of Ala Moana. This beautifully maintained 3-bedroom, 2-bath residence offers stunning mountain views, refreshing trade winds, and a bright, airy interior that creates a comfortable island lifestyle.In excellent, move-in-ready condition, the spacious open floor plan is filled with natural light and designed for both relaxing and entertaining. Large windows frame the beautiful mountain scenery while allowing cool trade winds to flow throughout the home.Enjoy the convenience of living just across from Ala Moana Center and minutes from Ala Moana Beach Park, Ward Village, world-class dining, shopping, and entertainment. Whether you’re taking a morning walk on the beach or enjoying an evening out, everything you need is just moments away. Experience the perfect blend of luxury, comfort, and convenience in one of Honolulu’s most sought-after condominium residences. Don’t miss this exceptional opportunity—schedule your private showing today!