ホノルルを代表する高級マンションの一つに位置し、人気の高い「02」間取りを採用した、この素晴らしい3ベッドルーム・2バスルームの住居で、贅沢な島暮らしをご体験ください。 2025年に塗装が新しくなったこの住戸は、2024年には高品質なビニール床材への張り替えや、モダンな窓用シェードへの交換といった改装も行われ、新鮮で現代的な魅力をさらに高めています。 この広々とした住戸は、息をのむようなオーシャンビュー、花崗岩のカウンタートップ、そして最高級のバイキング製家電を備えています。 優雅さと快適さを兼ね備えてデザインされており、細部の一つひとつが高級感あふれる暮らしを体現しています。 コオラニでは、温水塩水プール、ラッププール、ジャグジー、テニスコート、パッティンググリーン、バーベキューエリア、ドッグパークなど、リゾートスタイルの設備をご用意しています。 その他の設備としては、広々としたパーティールーム、ゲームルーム、シアター、ビジネスセンター、ゲストスイート、洗車場などが挙げられます。 アラモアナ・ショッピングセンター、ビーチ、ホールフーズ、遊び場、レストラン、娯楽施設まで、すべて徒歩圏内という絶好のロケーションです。 「現状有姿」での販売となります。 ”。”
「英語原文」
Experience luxury island living in this exceptional 3-bedroom, 2-bath residence featuring the highly sought-after 02 floor plan in one of Honolulu’s premier buildings. Recently painted in 2025, this unit was also upgraded in 2024 with high-quality vinyl flooring and modernized window shades, adding to its fresh and contemporary appeal. This spacious unit showcases breathtaking ocean views, granite countertops, and top-of-the-line Viking appliances. Designed for both elegance and comfort, every detail reflects upscale living. Ko‘olani offers resort-style amenities including a heated saltwater pool, lap pool, whirlpool, tennis courts, putting greens, BBQ areas, and a dog park. Additional features include a large party room, game room, theater, business center, guest suite, and car wash area. Ideally located just steps from Ala Moana Shopping Center, the beach, Whole Foods, playgrounds, restaurants, and entertainment. Sold “As Is.”