クーラウ・ビスタにある、めったに出回らない1ベッドルームのコンドミニアム。新しいオーナー様をお待ちしております。 手入れの行き届いたこのお部屋は、全室ビニール床仕上げで、室内には洗濯機と乾燥機が設置されており、リビングには窓用エアコンも完備され、快適な暮らしをお楽しみいただけます。 明るく機能的な間取りは、気楽で手間のかからない暮らしを実現します。 このマンションには、屋根付き駐車場1台分と専用収納スペースも備わっており、利便性がさらに高まっています。 コミュニティの中心部に位置するこの物件は、初めて住宅を購入される方、投資家、あるいはこの魅力的な空間を自分だけのものにしたいと考えているすべての方にとって、絶好の機会です。 .
「英語原文」
Rarely available one-bedroom condo in Koolau Vista, ready and waiting for its new owner. This well-maintained unit features vinyl flooring throughout, a washer and dryer conveniently located in the unit, and a window A/C in the living room for added comfort. The bright and functional layout offers an easy, low-maintenance lifestyle. The condo also includes one covered parking stall and a dedicated storage unit, adding valuable convenience. Centrally located within the community, this is a wonderful opportunity for a first-time buyer, investor, or anyone looking to make this inviting space their own.